实际工作
不是简单听写，而是按规则整理语音数据
每段音频都要经过有效性判断、边界处理、文本转写和结果检查。项目会提供规则与示例，你需要保持同一批次内的判断一致。
01判断有效语音
排除重叠说话、强噪音、听不清、丢帧、非目标语言等不符合规则的内容。
02按边界分句
根据语义和静音位置切分，避免句子过碎、跨句或遗漏有效内容。
03完成日语转写
按项目规范处理汉字、假名、英文、数字、口语现象和标点。
04自检交付
检查时间戳、说话人、文本和 metadata，确认格式一致后再提交。
参与流程
先确认能按规则做，再进入正式批次
01
报名登记
填写日语能力、设备、可接时间和联系方式。
02
学习规则
阅读项目说明和典型案例，理解有效与无效边界。
03
完成试标
按要求提交小批样本，根据反馈修正判断方式。
04
正式任务
通过确认后进入批次，提交结果并等待核对与结算。
怎样才算“有效时”
有效时不是你坐在电脑前的工作时长，而是最终验收通过的有效语音数据时长。结算只按核对后的有效量计算。
会进入有效量
- 目标语言与说话内容符合项目要求
- 分句边界、转写文本和格式通过检查
- 运营核对或甲方终验后确认有效
不会计入有效量
- 强噪音、重叠、听不清或非目标语言
- 文本、边界、角色或 metadata 明显错误
- 未按要求修改，或最终验收未通过
是否适合
这份任务更看重稳定和规则意识
更适合你，如果
- 能稳定听懂自然语速和口语表达
- 愿意先学习规则，再按同一标准执行
- 能使用电脑、耳机并保持稳定在线
- 习惯自检，能接受质检反馈和修改
暂时不适合，如果
- 只想按在线时长结算，不接受有效量口径
- 无法稳定使用电脑或安静听音环境
- 不愿阅读规则，主要依靠个人理解判断
- 近期无法保持基本沟通和交付节奏